-
1 горизонтальный
горизонтальный прилlateralбалансировка в горизонтальном полетеhorizontal trimвремя горизонтального полетаlevel flight timeвыдерживать горизонтальное положениеkeep levelвыполнение горизонтального полетаlevel flyingгоризонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая сдвига ветраhorizontal wind shearгоризонтальное оперениеtail planeгоризонтальное положениеlevel attitudeгоризонтальное хвостовое оперение1. stabilizing fin2. horizontal tail горизонтальное эшелонированиеhorisontal separationгоризонтальный полет1. level flight2. horizontal flight 3. level горизонтальный полет на крейсерском режимеlevel cruiseгоризонтальный разворотlevel turnгоризонтальный шарнирflapping hingeдальность горизонтального полетаhorizontal rangeдвигатель горизонтальной коррекцииleveling torque motorизмерение при горизонтальном пролетеsingle level overflight measurementмеханизм горизонтальной коррекцииgyro leveling mechanismнесущее горизонтальное оперениеlifting tailplaneоставаться в горизонтальном положенииremain levelотклонение от линии горизонтального полетаdeviation from the level flightпереводить воздушное судно в горизонтальный полетput the aircraft overпереход в режим горизонтального полетаpuchoverскорость горизонтального полетаlevel-flight speedтраектория горизонтального полета1. horizontal flight path2. level flight path -
2 горизонтальный
Горизонтальный -- horizontal; flat (о кривой); level (о поверхности, линии)The Fig. shows a minimum of about 0.22 and is relatively flat over a large portion of the curve.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > горизонтальный
-
3 горизонтальный
-
4 горизонтальный
1) horizontal
2) level
– аэроснимок горизонтальный
– вибратор горизонтальный
– горизонтальный габарит
– горизонтальный генератор
– горизонтальный пласт
– горизонтальный полет
– горизонтальный шарнир
– стабилизатор горизонтальный
– шарнир горизонтальный
вибратор симметричный горизонтальный — center-fed horizontal dipole
горизонтальный выпарной аппарат — horizontal-tube evaporator
-
5 горизонтальный
-
6 горизонтальный
1. aclinal2. comic strip3. comic-strip4. horizontally5. side-to-side6. horizontal; level7. level -
7 горизонтальный
1. horizontal2. horizontally -
8 горизонтальный
1. horizontal2. horizontallyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > горизонтальный
-
9 горизонтальный
1. horizontal2. horizontallyРусско-английский новый политехнический словарь > горизонтальный
-
10 горизонтальный
1. horizontal2. horizontallyРусско-английский словарь по информационным технологиям > горизонтальный
-
11 горизонтальный
adj. horizontalРусско-английский словарь математических терминов > горизонтальный
-
12 горизонтальный
1) General subject: horizontal, lateral, level, point blank, aclinal, aclinic3) Geology: flat, flat-dipping4) Aviation: horizontally mounted5) Naval: horizon6) Military: point-blank7) Anatomy: horizontalis (относится к плоскости организма, перпендикулярной к вертикальной плоскости и делящей организм на верхнюю и нижнюю части)8) Mathematics: floor, hor (horizontal)9) Economy: horizontal (о структуре организации)10) Automobile industry: aclinal (без уклона)11) Mining: not graded, not-graded12) Information technology: (о расположении текста или изображения на бумаге) landscape13) General subject: level (о площадке)14) Furniture: railroaded15) Chemical weapons: horizontal (HORIZ)16) Makarov: aclinal (о слое пород), flat (о кривых)17) Cement: horizontal grizzly -
13 горизонтальный счёт
Stock Exchange: horizontal countУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный счёт
-
14 горизонтальный
Русско-английский словарь по машиностроению > горизонтальный
-
15 горизонтальный
прил. -
16 горизонтальный
aclinal; horizontal -
17 горизонтальный
horizontal -
18 горизонтальный
прил. -
19 горизонтальный
-
20 горизонтальный
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > горизонтальный
См. также в других словарях:
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ — (греч., этим. см. след. сл.). Параллельный горизонту. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ греч. Параллельный горизонту. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
горизонтальный — ая, ое. horizontale, нем. Horizontal. <, лат. 1. Направленный по горизонтали, параллельный плоскости горизонта. БАС 2. Подземельная оризонтальная, или прямая дорога, называется у бергманов, штолн. Прим. Вед. 1738 345. Такое разстояние мешает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Горизонтальный — параллакс, см. Параллакс … Большая советская энциклопедия
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ — ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ, горизонтальная, горизонтальное; горизонтален, горизонтальна, горизонтально. Расположенный параллельно линии горизонта; ант. вертикальный. Спокойная поверхность воды горизонтальна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ — ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Расположенный вдоль линии горизонта. Горизонтальная поверхность. Горизонтальная горная выработка. 2. Расположенный, осуществляемый по горизонтали. Горизонтальные связи между предприятиями (перен.). | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
горизонтальный — прил., кол во синонимов: 2 • водоправый (5) • водопрямый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
горизонтальный — ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ, ая, ое. Очень пьяный … Словарь русского арго
горизонтальный — ▲ направленный ↑ поперек, с, вертикальный, линия горизонтальный перпендикулярный вертикальной линии; параллельный [касательный] земной поверхности. горизонталь горизонтальная линия, горизонтальный уровень; линия параллельная горизонту.… … Идеографический словарь русского языка
горизонтальный киль судна — горизонтальный киль Горизонтальный средний пояс днищевой наружной обшивки судна, расположенный симметрично диаметральной плоскости судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4… … Справочник технического переводчика
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ УГОЛ ОПАСНОСТИ — (Horizontal danger angles) когда вблизи опасности или на берегу имеется два хорошо видимых предмета, то для предупреждения об опасности поступают так: проводят на карте окружность через эти два предмета, вмещающую в себе все банки и часть… … Морской словарь
горизонтальный барический градиент — Ндп. горизонтальный барометрический градиент Наибольшее изменение атмосферного давления на единицу расстояния для одной и той же уровенной поверхности. [ГОСТ 22268 76] Недопустимые, нерекомендуемые горизонтальный барометрический градиент Тематики … Справочник технического переводчика